Відновлення Вашого документу на проживання, виданого під назвoю тимчасовий захист.

 
 
Відновлення Вашого документу на проживання, виданого під назвoю тимчасовий захист.

INFORMATION UKRAINE

Renouvellement de votre document de séjour, délivré au titre de la protection temporaire.

Vous avez été déplacé d'Ukraine en raison du conflit et avez bénéficié, à ce titre, d’une autorisation provisoire de séjour portant la mention « bénéficiaire de la protection temporaire ». Valable six mois, elle vous a permis d’occuper un emploi et de bénéficier d’une allocation pour demandeur d'asile. Au terme de ces 6 mois, elle doit être renouvelée pour que vous puissiez continuer à bénéficier d’une protection en France.

Le renouvellement des APS se fera sur convocation de la préfecture, au plus tôt deux semaines et au plus tard trois jours avant la fin de validité de votre titre. Cette convocation précisera les documents à fournir. Vous ne devez pas vous déplacer en préfecture avant d’avoir reçu cette convocation (par mail, SMS ou courrier en fonction des informations portées à notre connaissance).

Le jour du rendez-vous, vous devrez fournir :

– les documents justifiant de votre état civil et de votre nationalité

– un justificatif de domicile de moins de trois mois ;

– tout document justifiant de l'évolution de votre situation (contrat de travail par exemple);

– votre ancienne autorisation provisoire de séjour arrivée à expiration;

– 1 photo d’identité.

Comment puis-je continuer à percevoir mon allocation ?

La préfecture vous remettra, en même temps que le renouvellement de votre document de séjour, un formulaire que vous devrez renvoyer, par voie dématérialisée ou postale, à la direction territoriale de l’Office français de l'immigration et de l'intégration (OFII) dont l'adresse sera indiquée sur le formulaire.

------------------------------------------
Iнформацiя для українцiв 

Відновлення Вашого документу на проживання, виданого під назвoю тимчасовий захист.

Ви виїхали з Украини через конфлiкт та вже маєтe документ, який має назву "бенефiцiар тимчасового захисту". Дiйсний шicть мiсяцiв, який надає дозвiл на працевлаштування та отримання грошової допомоги шукача притулку. 

По закінченню терміну 6-ти місяців, Ви маєте можливість поновити цей документ, щоб надалі користуватися наданим Вам раніше захистом у Франці.

Для відновлення Вашого документу на тимчасовий захист (APS) Ви будете запрошені до Префектури не раніше двох тижнів та не пізніше трьох днів до закінчення строку дії Вашого попедеднього документу. 

Вам не потрiбно зв'являтися до Префектури ранiше дати,  вказанної у вашому запрошеннi який Ви отримаєте по електроннiй поштi, смс або поштi.

Список документів, який Вам необхідно мати при собі в день зустрічі у Префектурi :

- документ підтверджуючий Ваше громадянство;

- доказові документи місця проживання або тимчасового перебування: рахунок -фактура на ім‘я відповідної особи, або довідка про проживання в гуртожитку чи асоціації не більше трьох місяців з дати отримання;

- доказові документи  про змінення Вашої ситуації ( наприклад контракт з працевлаштування);

- Ваш документ попереднього дозволу на проживання ( APS);

- Ваше фото. 

Яким чином я зможу надалi отримувати грошову допомогу?

У Префектурi, коли  ви отримаєте оновлений документ тимчасового захисту ви отримаєте  також документ ,який ви повиннi заповнити та вiдправити по электроннiй поштi або 

звичайною поштою в Французське бюро iммiграцii та iнтeграцii (OFII), адреса буде вказана на документi.